TERMINI E CONDIZIONI – RADIOCORTI
1. TITOLARE DEL SERVIZIO
La piattaforma Radiocorti è gestita da:
Pilot Production S.r.l.
Sede legale: Circonvallazione Clodia 163/167, 00195 Roma (RM), Italia
P.IVA / Codice Fiscale: 18023551007
E-mail: info@radiocorti.it
Radiocorti è una piattaforma italiana dedicata alla narrazione audio originale, accessibile tramite app mobile e sito web.
2. Conservazione e controllo dei contenuti
Tutti i contenuti audio pubblicati sulla piattaforma Radiocorti sono:
– prodotti, archiviati e conservati presso:
Scarlet Srl – Via Prospero Santacroce 131/C, 00167 Roma
– responsabile della conservazione e controllo editoriale:
Anna Maria Piantadosi
La responsabile garantisce la tracciabilità, l’integrità e la supervisione editoriale dei contenuti.
3. OGGETTO DEL CONTRATTO
I presenti Termini disciplinano:
● l’utilizzo dell’app Radiocorti;
● l’accesso ai contenuti gratuiti e a pagamento;
● le regole di comportamento degli utenti;
● la tutela dei contenuti e dei diritti di Pilot Production Srl.
L’uso dell’app comporta l’accettazione integrale dei presenti Termini.
4. REGISTRAZIONE E REQUISITI DI ETÀ
Per utilizzare Radiocorti occorre creare un account.
● L’utente deve avere almeno 13 anni.
● Gli utenti tra 13 e 17 anni devono utilizzare l’app con il consenso di un genitore o tutore.
● Gli abbonamenti possono essere sottoscritti solo da maggiorenni o da minori con metodo di pagamento intestato al tutore.
Pilot Production può sospendere o chiudere account che violano i Termini.
5. SERVIZIO OFFERTO
Radiocorti permette di ascoltare:
– racconti narrati;
– audiodrammi;
– dialoghi;
– fiabe;
– serie audio originali;
– contenuti Radiocorti Original.
L’accesso avviene tramite:
● abbonamento mensile/annuale;
● acquisto singolo di episodi.
6. ABBONAMENTI, PREZZI E FATTURAZIONE
I prezzi sono indicati nell’app e possono variare.
● L’abbonamento si rinnova automaticamente.
● Può essere disattivato in qualunque momento.
● Eventuali rimborsi seguono le regole degli store digitali.
7. UTILIZZO CONSENTITO
L’utente si impegna a:
– utilizzare Radiocorti solo per ascolto personale;
– non duplicare, distribuire, registrare o alterare i contenuti;
– non eludere sistemi di sicurezza;
– non condividere l’account con terzi.
Ogni violazione dei diritti d’autore comporta responsabilità civili e penali.
8. PROPRIETÀ INTELLETTUALE
Tutti i contenuti della piattaforma – audio, testi, copertine, loghi, format – sono protetti dalla legge.
I diritti appartengono a:
● Pilot Production Srl (produzione e distribuzione)
● Scarlet Srl (registrazione e conservazione)
● Autori, interpreti e collaboratori, secondo contratto
È vietata qualsiasi riproduzione, pubblicazione o utilizzo non autorizzato.
9. RESPONSABILITÀ DELL’UTENTE
L’utente è responsabile:
– della correttezza delle informazioni fornite;
– della tutela delle proprie credenziali;
– dell’uso conforme dell’app.
Pilot Production non risponde di:
– malfunzionamenti del dispositivo dell’utente;
– connessioni lente o interrotte;
– uso improprio dei contenuti.
10. CONTENUTI PER ADULTI
L’app include prevalentemente contenuti per tutti.
Alcuni episodi potrebbero essere destinati a un pubblico adulto: tali contenuti presentano avvisi e classificazioni.
L’app non contiene materiale pornografico.
11. SOSPENSIONE O INTERRUZIONE DEL SERVIZIO
La piattaforma può essere sospesa per:
– manutenzione;
– aggiornamenti;
– motivi di sicurezza;
– violazioni dei Termini.
In caso di sospensione programmata, gli utenti saranno informati.
12. SEGNALAZIONI E RECLAMI
Per segnalazioni e reclami è possibile scrivere a:
13. MODIFICHE AI TERMINI
Pilot Production può modificare i Termini per esigenze tecniche, legali o di servizio.
Gli utenti saranno informati all’interno dell’app.
14. LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE
I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana.
Il Foro competente è quello di Roma.
INFORMATIVA PRIVACY – GDPR
1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO
Pilot Production s.r.l.
Circonvallazione Clodia 163/167, 00195 Roma
P.IVA 18023551007
E-mail: info@radiocorti.it
2. DATI RACCOLTI
Radiocorti raccoglie:
● dati anagrafici (nome, e-mail);
● dati di accesso;
● cronologia degli ascolti;
● dati tecnici del dispositivo;
● dati di pagamento gestiti dagli store (non visibili a Pilot Production).
3. FINALITÀ
I dati sono trattati per:
● attivazione e gestione dell’account;
● accesso ai contenuti;
● fatturazione (tramite store);
● assistenza tecnica;
● sicurezza della piattaforma;
● statistiche interne anonime;
● adempimenti legali (AGCOM, GDPR).
4. BASE GIURIDICA
– Esecuzione del contratto
– Obblighi di legge
– Consenso (per marketing)
– Interesse legittimo (sicurezza, prevenzione abusi)
5. RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO
Scarlet Srl è responsabile della conservazione tecnica dei contenuti audio.
Eventuali ulteriori responsabili sono elencati nell’informativa aggiornata su radiocorti.it.
6. CONSERVAZIONE DEI DATI
Dati account: fino alla richiesta di cancellazione
Dati tecnici: 12 mesi
Dati fiscali: 10 anni (obbligo di legge)
7. DIRITTI DELL’UTENTE (GDPR)
L’utente può:
– accedere ai propri dati;
– chiedere rettifica;
– chiedere cancellazione;
– chiedere limitazione;
– opporsi al trattamento;
– richiedere portabilità.
Richieste: info@radiocorti.it
8. TRASFERIMENTO DATI
I dati non vengono trasferiti fuori dall’Unione Europea salvo utilizzo di servizi conformi (es. store Apple/Google).
9. SICUREZZA
Pilot Production applica misure tecniche e organizzative per proteggere i dati da accessi non autorizzati.
COOKIE POLICY
Radiocorti utilizza:
1. Cookie tecnici (necessari)
Per:
– mantenere il login;
– memorizzare preferenze;
– garantire il corretto funzionamento dell’app.
2. Cookie analitici anonimi
Utilizzati per statistiche interne e miglioramento del servizio.
3. Cookie di terze parti
Eventuali strumenti integrati nella piattaforma (ad esempio funzioni Google o Apple) possono utilizzare propri cookie nel rispetto delle loro policy.
L’utente può gestire le preferenze tramite le impostazioni del proprio dispositivo.
NOTE LEGALI FINALI
© 2025 Radiocorti.
Radiocorti è la piattaforma italiana delle storie narrate, prodotta da Pilot Production S.r.l., Circonvallazione Clodia 163/167, 00195 Roma.
P.IVA 18023551007 – Tutti i diritti riservati.
Tutti i contenuti pubblicati sulla piattaforma sono tutelati dalla normativa italiana ed europea sul diritto d’autore.
